この広告は365日以上更新がないブログに表示されます。  

Posted by 滋賀咲くブログ at

2011年05月11日

今日の英語。

 毎週水曜日は英会話の日です。
 毎回、宿題が出ます。
 先週は「日本の迷信を5つ上げてください(Please tell me 5 Japanese superstition.)」でした。

1.If you have a cold and want to get better,you give your cold to someone.
2.If a stem of tea leaf is floating straight up in your cup,today is lucky day!
3.If your mother put Hina dolls away late,you will marry late.
4.If you see a four-leaf clover,you will have lucky in future.
5.If you have a lot of soda,your bones will melt.

 さて、それぞれどんな迷信かお分かりですか?
 先生に一番ウケたのは、1でした。
 う~ん、日本じゃわりと有名だと思うんだけどな・・・。



コタエ
1.風邪を治したかったら他人にうつせ。
2.茶柱たったら今日はいい日!
3.ひな人形を片付けるのが遅いと婚期が遅れる。
4.4つ葉のクローバーを見つけたら幸運になれる。
5.炭酸飲料水をたくさん飲むと骨が溶ける。

 最後は…都市伝説っぽいですがねw 
  


Posted by キミドリ at 22:45Comments(0)外国語