薬（ヤク）なしで飛べ!!

　完全に趣味でロシア語を習っています。
　みんな呆れ、「なにがそんなにいいの？」と聞かれますが、私にだっていまだよくわかりません（苦笑）。
　いまから身入れて学んだところで、将来の役に立つかは不明瞭だしねぇ。

　ただ、やってみてわかるのは、大人になって語学を学ぶことは、学生時代と違う色合いを帯びてきます。
　大人になってからの語学学習の至上命題、それは…

　「続けること!!」

　もー、続けるためにはあらゆる手段を試さないといけないのですよ。コレガマタ。
　学生時代は「テスト」という心強くも冷酷な装置があったのですが、大人はコレに頼れない（10月には検定を受けるつもりですが…）。

　いま、先生に出される宿題以外に毎日ロシア語作文をしています。1－3行くらいの。
　きのうは「私は赤い花を買います」とロシア語で書きました。
　馬鹿みたいと言えば、そうですが、至上命題は続けることなので、そんなこと言ってられません（苦笑）　
　それに、文章は単純ですが、名詞の性やそれに伴う形容詞の変化、動詞にも気を遣わないといけないのです。

　続けることが至上命題なので、Google先生の翻訳にもよくお世話になります。
　大人になってからの語学のよいところは、Google先生におせわになっても「カンニング！」と糾弾されないところですね。w