2009年07月15日

べんりぐっず【雑記】

最近は、こんな便利グッズがあるようです。
確かに、いっぺん手書きして、ワープロに打ち直すのって、結構手間なんですよね。
一度書いたら、認識してかつすぐに検索もできるようになるって、スゴい進化です。
===========================================
書いた内容をすぐにデジタル化して検索できるデジタルペン「airpenMINI」の性能を極限まで引き出してみた。
http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20090713_pentel_airpen_mini/
===========================================
ところで、書き損じたとき、どうするんだろう・・・

==============================================================
我々の生活には便利な道具が溢れている。
We have many useful tools.

日本人の細やかさにはいつも感心する。
It's amazing for me that Japanese are very fine.
*「細やか」って難しいですね・・・。文脈によってはプラスにもマイナスにもなりうる・・・"fine"でイメージするところにあっているのでしょうか。


タグ :英語


Posted by キミドリ at 08:30│Comments(0)
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。